Herzlich willkommen bei imtext.
Liebe Kunden und Kollegen,
nach fünfzehn Jahren als freiberufliche Übersetzerin habe ich mich entschlossen, neue berufliche Wege zu gehen und werde am 1.5.2020 in eine Festanstellung wechseln. Ich freue mich sehr auf meine neuen Aufgaben, gleichzeitig vollziehe ich diesen Wechsel auch mit einem weinenden Auge, denn die Zusammenarbeit mit Ihnen allen hat mir sehr viel Spaß gemacht. Ich werde immer gerne auf den beruflichen Abschnitt „imtext“ zurückblicken. Ich bedanke mich für Ihr Vertrauen und wünsche Ihnen sowohl persönlich als auch beruflich alles Gute.
Herzliche Grüße
Berit Fischbach

Dear Customers and Colleagues,
Having worked as a freelance translator for 15 years, it is now time to move on in my career, meaning that I will close my office with effect from 1 May 2020. While looking very much forward to my new position with an Essen-based company, I am also somewhat sad, for I have enjoyed very much working with you all. I will always look back on my “imtext” period with many fond memories. Wishing you all the best, both for your personal and professional life, I remain
Yours sincerely
Berit Fischbach